martes, 5 de noviembre de 2013

久しぶり。。。hisashiburi...

Hace tiempo que no nos vemos (o nos leemos mejor dicho), la razón es que he tenido un semestre que ha cambiado mi vida, algo que nunca imaginé que pasara mientras yo estuviera en Japón y que de verdad no se lo deseo a nadie cuando está lejos de su familia. Lamentablemente, esto no tiene que ver con lo académico o con mi vida en Japón, es algo más personal y que me a afectado mucho emocionalmente. He estado pensando mucho si era apropiado hacer esta entrada o no, pero gracias a esa persona estoy aquí (en Japón), y dentro de la pena, estar aquí me ha ayudado mucho a seguir adelante es por eso que le dedico a él esta entrada. Esa persona es mi papá, pero para no hacerles el cuento largo, (o como le gustaba decir, para no hacerla de jamón...) lamentablemente, hace unos meses le detectaron una enfermedad terminal que acabó con su vida en esta Tierra hace casi un mes. Afortunadamente, pude despedirme de él y pasar todas las vacaciones de verano a su lado, aunque la situación no fue la mejor, puedo decir que no me arrepiento de nada...

No es mi intención deprimirlos con este post, pero en lugar de platicar mis penas quisiera hablar de mi vida en Japón y de como este año ha cambiado mi vida positivamente y los logros personales que he realizado, porque yo sé que él se sentía orgulloso de mí, aunque siempre se puede ser mejor... justo como él me lo dijo.

Muchos se preguntaran cómo voy con el japonés... y en verdad he mejorado mucho, bastante. En Julio hice el JLPT 4, me parece que en otra entrada hablé sobre este examen, lo pueden encontrar en el menú de entradas fácilmente (no es que haya muchas, ごめんね). ¿Cómo me fue? bastante bien, casi saqué el puntaje completo en la parte de escuchar y en general saqué 149/180 con A en todas las secciones. No se depriman, si no han pasado este examen en realidad debí de haber tomado el 3 o el 2 para sufrir a gusto. En resumen, mi japonés ha mejorado bastante y cada vez me espanto menos al recibir cartas de la compañía telefónica o cuando tengo que hacer preguntas de mayor nivel a mis amigos o a japoneses en la calle, cosa que me hace muy feliz porque por eso estoy aquí. Creo que ya llegué al "sarubaibaru nihongo" (japonés de supervivencia, como me dicen mis amigos), ahora, tengo que concentrarme en los ensayos que debo escribir en japonés este semestre.

En lo que se refiere a lo académico afuera de mis clases de japonés, me va bien en la escuela. Siento que este semestre es un poco más ligero que el pasado, debido a que no me piden 2 ensayos por semana para las clases de escritura. Sin embargo, ahora tengo que leer más porque estoy llevando una materia acerca de la historia de la civilización Japonesa.  Además, siento que he aprendido mucho del arte Japonés debido a una clase de Introducción al arte Japonés que llevé en el semestre pasado. Se preguntarán, ¿Por qué llevo esas clases si mi carrera es negocios internacionales y economía? la razón es que estoy en un colegio de artes liberales en donde tengo que tomar clases de diferentes áreas. La buena noticia es que si sigo tomando este tipo de clases de cultura japonesa al graduarme podré ser acreedor a una certificación de conocimiento de la cultura japonesa.

En lo que se refiere a mi vida en Japón, cada vez me acostumbro más. Algunas cosas que antes se me hacían raras, ahora son de lo más normal. En especial el transporte, ya no me asusta la hora pico ni el tramo que tengo que recorrer para llegar a la escuela. Justo como decía un profesor en su clase el semestre pasado, el ser humano se puede acostumbrar a cualquier cosa, hasta las condiciones más extremas, siempre y cuando tenga una ilusión por la cual vivir que le de sentido a su vida (no son las palabras exactas, pero esto es un mensaje tomado de un libro acerca de los sobrevivientes del holocausto). En resumen, cada día me siento más acoplado al estilo de vida de aquí y me gusta mucho, muchísimo. Esto no quiere decir que pasen cosas malas, antes de que me ataquen en los comentarios, pero mi experiencia en Japón ha sido positiva a grandes rasgos y me siento muy agradecido por esta oportunidad.

Espero que me perdonen por no publicar, pero como dicen los japoneses 申し訳ありません (moushi wake arimasen), no tenemos excusas, o como a mi me gusta traducirlo, "no tenemos perdón de Dios". Disculpen la faltan de imágenes, pero hoy estoy un poco ocupado.


Aprecio sus comentarios y sugerencias, no se olviden de compartir este blog en sus redes sociales.エルニー

En honor a mi papá; médico, hijo, hermano, tío, sobrino, etc. que siempre me dio un buen ejemplo de rectitud y honestidad, en lo cual aspiro ser como él, gracias por todo. Descanse en paz. 




miércoles, 27 de febrero de 2013

¡Feliz año nuevo! 明けましておめでとう!

Un poco (demasiado) tarde, pero más vale tarde que nunca. Se me complicó un poco actualizar el blog en estos casi 2 meses por exámenes finales, proyectos y una pequeña sorpresa... venir a México de vacaciones. Así es, mientras estoy escribiendo esto estoy disfrutando un poco de mi casa, familia y amigos, aunque extraño el país del sol naciente, en el cual estaré de regreso el próximo mes.

Regresando un poco al tema principal de la entrada, ¿qué se hace en año nuevo en Japón? es una celebración muy familiar, parecida a la Navidad en México. Las familias se reúnen en la noche para comer el  famoso osechi, que consiste en varios platillos MUY laboriosos. En varias tiendas de supermercado los venden ya hechos, pero cuestan mucho dinero, el más barato que vi costaba 10,000 yens aunque no dudo que haya versiones más comerciales y baratas.

kadomatsu, adorno tradicional que se suele poner en la entrada de la casa en año nuevo para atraer suerte
Otra tradición es comer soba, llamado toshikoshi soba (年越しそば)que significa soba de la mudanza de año. No es un soba en especial, pero los fideos representan longevidad y buena suerte para el año que viene, es por eso que se come en este día en especial. Yo lo pedí con camarones al  tempura, delicioso. 

Toshikoshi Soba
Después de la cena y de recibir el año se suele ir a un templo para la primera visita del año. Lamentablemente, me sentía un poco enfermo y no pude ir, pero también no me daban muchas ganas esperar tres horas en el frío y con mucha (demasiada) gente. Al otro día el palacio imperial abre sus puertas al público (la única ocasión que se hace aparte del día del cumpleaños del emperador), pero no pude asistir este año. Lo que hice antes de la media noche fue asistir a una fiesta en el dormitorio y vimos un poco del kouhaku uta gassen (batalla de canciones entre el equipo rojo y blanco). Este es un concurso donde dividen a l@s mejores grupos y solitas de música del año en dos equipos, el grupo rojo es el femenino y el blanco el masculino, al final un jurado y el público (televisivo y presencial) vota por su favorito.  

Antes de que terminaran las vacaciones de invierno tuve la oportunidad de ir con unos amigos a hacer snowboard en Nigata, en el norte de Japón. Era la segunda vez que veía nieve en mi vida y fue algo que nunca había experimentado, puedo decir que a la vez fue una experiencia dolorosa, pero hermosa. Los paisajes eran muy bellos y me encantó poder meterme al onsen (balneario) al aire libre con la nieve cayendo frente a mi.

No recuerdo que monte era, pero era hermoso

Aprecio sus comentarios y sugerencias, no se olviden de compartir este blog en sus redes sociales.

エルニー

sábado, 29 de diciembre de 2012

¿Qué llevar a Japón?

Lamentablemente, estoy enfermo durante las vacaciones y lo malo es que no puedo salir, lo bueno es que puedo actualizar el blog. Creo que las preguntas más frecuentes cuando uno sale al extranjero es "¿qué llevar?", así que hago una pequeña lista de las cosas que me parecen esenciales para venir a Japón a vivir, estudiar, trabajar o pasear.

1.- Medicinas: las medicinas en Japón son un poco diferentes a las que hay en México y en EUA (por lo menos por experiencia), así que traer tus propios medicamentos para una gripe, calentura, dolor de estómago y dolores musculares es conveniente, ya que te ahorras tener que salir todo mareado por calentura a un hospital o algo por el estilo. Van tres veces que me enfermo en Japón y las medicinas que me traje me han sido suficientes. 

2.- Convertidor de voltaje: para los que somos de México, esto no es necesario. En Japón los enchufes también tienen dos entradas rectangulares, la única diferencia es que en Japón no existe la entrada de tierra, así que si se tiene un cargador de computadora o un electrodoméstico que tenga eso, es necesario un adaptador. Fuera de eso, el voltaje no dañará el aparato y por experiencia propia, los aparatos de Japón funcionan en México y viceversa.
Para los que son de España y otras partes de Europa es necesario un adaptador (y al parecer un convertidor, aunque no estoy muy seguro), por la forma en que son los enchufes.


3.- Cámara: algo vital si se va de viaje a Japón. Por supuesto que se pueden comprar en Japón, solamente hay que tener cuidado que la cámara sea versión internacional, es decir, disponible en varios idiomas.
Por ejemplo, en Yodobashi Camera se suelen encontrar las novedades, pero muchas de ellas sólo están en japonés, por eso se debe de visitar la zona duty free (sin impuestos) o preguntar si el dispositivo viene con opción en inglés o español.

Yodobashi Camera en Akihabara (créditos: GoJapango.com)
4.- Ropa: Esto depende de la estancia y de la talla que uno use. Si se va de vacaciones, dependiendo de la estancia, se pueden encontrar lavanderías de monedas por todo Japón. Pero si se va por más de 2 semanas, recomendaría llevar más o menos para una semana.
En el caso de que uno se vaya a vivir a Japón, es necesario llevar lo que se usa comúnmente en casa. En Japón las tallas tienden a ser muy chicas, lo que para ellos es L (grande), para nosotros (los occidentales) suele ser S (pequeño) o M (mediano); además, si se es alto las mangas luego te quedan un poco chicas (por experiencia propia). 
En conclusión, llevar nuestra ropa para la estancia planeada es lo mejor, pero en el caso de emergencias, sé que Uniqlo y Aoki ofrecen tallas más grandes.

5.- Productos de higiene personal: No es necesario, a menos de que se esté muy acostumbrado a uno en especial. En Japón hay varias marcas (tanto occidentales como japonesas) de jabón, shampoo, desodorantes, pasta de dientes y cremas. Si se va a las tiendas que tienen el Kanji de 薬 (medicina), se pueden encontrar muchos productos de este estilo. Igualmente tiendas como Daiso y Seiyu tienen estos productos, aunque en las farmacias luego suele haber descuentos para extranjeros o "Duty Free" (sin impuestos). 

Por ahora esto es lo que se me viene a la mente, así que si tienen alguna pregunta relacionada al tema por favor háganlo en la parte de comentarios.

Aprecio sus comentarios y sugerencias, no se olviden de compartir este blog en sus redes sociales.

エルニー

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Navidad en Japón

La navidad es una de las fiestas más esperadas por todos, y en Japón no es la excepción aunque tiene un significado completamente diferente. En Japón la navidad no es un día feriado (con excepción de algunas escuelas que empiezan vacaciones de diciembre) y no se come pavo en la cena de navidad, pero se han adoptado otras tradiciones del resto del mundo como dar regalos y decorar para la ocasión. Asimismo, en Navidad se celebra estando con amigos o familia yendo a un karaoke o a falta de pavo, comiendo KFC y pasteles de navidad.

Los pasteles de navidad es quizas uno de los elementos claves de este día en Japón. Los famosos クリスマスケーキ (kurisumasu keeki) se venden como pan caliente en las estaciones, centros comerciales, calles, tiendas departamentales y otros establecimientos. Usualmente se agotan rápidamente, así que desde inicios de diciembre se pueden apreciar en esos establecimientos un cartel promocional para hacer las reservas. Lamentablemente, si los pasteles son caros en Japón, en este día aún son más caros. Afortunadamente, yo pude comprar un panettone (pan italiano de navidad) en una de las tiendas de la estación y me costó la mitad de lo que un pastel hubiera costado. 

Pasteles de Navidad
Las iluminaciones o "illuminations" (イルミネーション)son otros de los atractivos turísticos para parejas en temporada de Navidad. Lo mejor que te puede pasar es que te inviten a ver las iluminaciones en la noche la persona que te gusta o en el caso de ya tener pareja, ir a ver con el/ella las hermosas luces por Shinjuku, Tokyo Dome City, etcétera. Por mi parte nadie me invitó, pero fui con unos amigos a ver las luces que están cerca de la estación de Shinjuku y puedo decir que es uno de los momentos más bonitos que vi en esta temporada, espero poder a las de Tokyo Dome City antes de que las quiten a mediados de Enero. 

Árbol de Navidad en el edificio de Avex en Omotesando
Pero, ¿qué hice en Navidad? honestamente no tenía nada planeado y pensé que tendría la Navidad más aburrida en toda mi existencia, pero resulto ser una de las más divertidas. El 22 de Diciembre hubo una fiesta en el dormitorio en donde la oficina nos compro "kurisumasu keeki" para todos y a falta de asistencia, unos pudieron comer doble o hasta triple de los pasteles. Aparte de eso hubo mucha comida que cada quien llevo y pudimos platicar y jugar un poco juegos de mesa hasta en la noche.

El 23 fue la fiesta y cena de Navidad en el círculo donde estoy. La fiesta de Navidad se llevó a cabo en Sophia y la cena en Omotesando. Para la fiesta de navidad me tocó ser Santa Claus y gané una tarjeta de regalo de starbucks en el concurso. Muy divertido y la cena estuvo muy rica. 

SISEC 
El 24 fui con un amigo a Odaiba, en especial a Joypolis. Es un edificio lleno de juegos mecánicos y simuladores de la compañía SEGA y por un precio puedes subirte a todos los juegos y máquinas. Es un lugar muy divertido y lo mejor es que no había tanta gente. Después de eso fui a comprar unos regalos para el intercambio de la cena de Navidad que tendríamos el 25 en el dormitorio. 
En Joypolis

El 25 hice algo que nunca había hecho en mi vida, mole. Así es, con un vasito que me traje de México prepare mole en conjunto con mi otra amiga de México y al parecer les gustó mucho a los japoneses y extranjeros que lo probaron en la cena. Me tocó probar comida japonesa y otros platillos del mundo como el adobo de las filipinas y un platillo de húngaro. Al final de la cena hicimos el intercambio y me tocó un paliacate con el que se amarra el obento para traerlo por todos lados, pero también se le puede dar otros usos. 
Mole en el día de Navidad

Disculpen un poco la ausencia del blog pero como mi maestra de Japonés dijera "jikan ga nai" (no tengo tiempo). 

Agradezco sus comentarios y sugerencias, no se olviden de compartir este blog en sus redes sociales. 

エルニー

viernes, 7 de diciembre de 2012

No sentí nada... estoy bien

Estaba con una amiga entrando al dormitorio y cruzando la puerta el guardia nos preguntó si estábamos bien, que si habíamos sentido el temblor. Yo me quedé un poco confundido, porque después estuve investigando y había sido un terremoto de 7.3 grados y ninguno de los dos lo habíamos sentido. Es la segunda vez que me pasa que no siento un terremoto y todos lo sienten, aunque prefiero no sentirlos. Espero que todos los que estén en Japón se encuentren bien y cuídense de las réplicas.

Mapa del terremoto, al parecer se emitió alerta de tsunami en miyagi-ken (créditos: Noticias Nippon)
Agradezco sus comentarios y sugerencias, no se olviden de compartir este blog en sus redes sociales. 

エルニー